単語 "catching is before hanging" の日本語での意味

"catching is before hanging" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

catching is before hanging

US /ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔːr ˈhæŋɪŋ/
UK /ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔː ˈhæŋɪŋ/
"catching is before hanging" picture

慣用句

捕らぬ狸の皮算用

you must possess or catch something before you can decide what to do with it or dispose of it

例:
You're planning the victory party already? Remember, catching is before hanging.
もう祝勝会の計画を?捕らぬ狸の皮算用という言葉を忘れないで。
We can't sell the house until we actually own it; catching is before hanging.
実際に所有するまで家を売ることはできません。捕らぬ狸の皮算用は禁物です。